Sau khi dẫn dắt Juventus thắng Parma 2-0 trên sân nhà ở vòng 2 Serie A, HLV Spalletti họp báo. Đây là phần sau của buổi họp báo đó.

Chào buổi tối, thưa HLV. Trong vài giờ vừa rồi và vài ngày gần đây, toàn bộ thương vụ cũng như diễn biến quanh Kessie đã gây ra vô số đồn đoán, chú ý và bàn tán trên truyền thông. Tôi muốn hỏi ở góc độ con người hơn: trước làn sóng này và cách cầu thủ ấy xử lý, trên phương diện tình cảm và quan hệ cá nhân, ông có thấy thất vọng, thậm chí có cảm giác bị phụ lòng không? Hay ông cho rằng chuyện xảy ra, ở mức nào đó, vốn chỉ là logic thương mại và cuộc chơi hết sức bình thường của thị trường chuyển nhượng bóng đá hiện đại?

Hoàn toàn không. Thành thật mà nói, tôi chẳng cảm thấy một chút thất vọng nào. Trước hết, cá nhân tôi cũng không nắm hết đầu đuôi vụ chuyển nhượng này lẫn mọi chi tiết hậu trường. Hơn nữa, giám đốc thể thao của chúng tôi hình như đã nói rất kỹ chuyện này trước công chúng rồi, đúng không?

Đúng vậy, ở những việc chuyển nhượng và đàm phán thương mại cụ thể, luôn là giám đốc chúng tôi chủ trì và trực tiếp thúc đẩy. Ông ấy mới là người rõ nhất chuyện bắt đầu ra sao, diễn tiến thế nào và được xử lý ra sao. Với cầu thủ ấy, tôi chân thành chúc anh ấy mọi sự thuận lợi, sự nghiệp rực rỡ phía trước, vì anh ấy thật sự là một cầu thủ kỹ thuật tinh tế, thiên phú nổi bật, đồng thời trong thời gian thi đấu ở giải của chúng tôi luôn thể hiện như một cầu thủ chuyên nghiệp mẫu mực: tận tụy, nghiêm túc và tập trung.

Trước đó tôi cũng có dịp nhắn vài tin với anh ấy. Trong tin nhắn, anh ấy rất thành thật xin lỗi tôi, rồi giải thích kỹ lý do và động cơ phía sau quyết định của mình. Anh ấy thú nhận rằng thực ra rất khao khát được khoác áo Juventus, đúng như mọi người trước đó vẫn hình dung và tin tưởng.

Dù sao, được chơi bóng ở một câu lạc bộ giàu bề dày như Juventus, được khoác chiếc áo ấy, vốn đã là điều cực kỳ tuyệt vời, hưng phấn và đáng tự hào trong thế giới bóng đá. Điều đó hoàn toàn có thể đặt sang một bên sức ép dư luận bên ngoài, cũng hoàn toàn có thể bỏ qua đủ thứ thổi phồng tiêu cực mà các bạn truyền thông hầu như chẳng bao giờ thích — đúng vậy, hầu như chẳng bao giờ thích, vì Chủ nhật tuần trước chúng tôi đá không tốt, có một trận rất xấu xí, còn hôm nay nếu không có Nico González vào sân và tiếp thêm năng lượng then chốt, hiệp một rất có thể đã thành thế bế tắc, khó mà lộ được sức mạnh thật sự.

Nhưng thực tế, chúng tôi đã đá liên tiếp hai trận rất hay, trình độ rất cao. Trong trận, chúng tôi cần thêm những pha tranh chấp đầy sức công phá như Nico thể hiện hôm nay. Nói ngắn lại, dù trận ấy hay trận tối nay, tôi vui vẻ chấp nhận kết quả quyết định của tối nay, vì nó cực kỳ quan trọng. Khi tìm và nắm lấy bàn thắng có thể đảo chiều hoàn toàn cục diện, đổi cả số phận chúng tôi, đôi lúc cả tập thể vẫn còn hơi mềm và yếu.

Dù vậy, đó là hai trận rất nghiêm túc, rất có chiều sâu. Trong đó, chúng tôi đã bày ra không chút giấu giếm mọi lý do và niềm tin chứng minh “vì sao chúng tôi đến đây, vì sao chúng tôi đứng được ở đây”, và ở hai trận gần nhất đã để những lý do ấy hiện rõ. Tôi thật sự vui vô cùng vì cả tập thể.

Ngoài ra, Lucumí hôm nay có trận ra mắt. Anh ấy cũng về đội khá muộn, nhưng đã đá một trận rất hay, rất đáng khen. Mỗi người trong đội đều làm đúng việc của mình, hoàn thành trọn phần việc phải gánh. Hôm nay chúng tôi chỉ sai ở hai lần pressing, buộc phải chạy về đường dài, hao phí thể lực vô ích. Nhưng sau trận, khi các cầu thủ trở lại phòng thay đồ, tôi đã bày tỏ sự trân trọng và chúc mừng chân thành với tất cả, và sáng mai tôi còn chào họ, chúc mừng họ một lần nữa.